Tratamento de Choque: Babel (2006)

O poder da palavra é imensurável. Palavras unem e destroem. Palavras confortam e ferem. Palavras não são somente palavras. Significados e símbolos indecifráveis ganham contornos, formas, cores e sons. O falar solidifica. O comunicar globaliza. A falta de palavras (ou de comunicação) leva à desordem, ao caos. Gera intolerância, preconceitos, casamentos falidos, pais ausentes e filhos disfuncionais.

Pensando nisso, o diretor mexicano Alejandro González Iñárritu (Amores Perros, 21 Gramas) concebeu Babel. Em seus melhores momentos o filme assombra. Em seus piores, soa como tese panfletária demagógica. Talvez Iñarritu tenha realizado o seu filme mais estéril. Porém o mais repleto de simbolismo. Talvez o mais etéreo, mas não o mais contundente. O que sobrava nos dois anteriores falta neste: emoção! O que estava ausente anteriormente apresenta-se desta vez: pretensão. Babel não sobrevive sozinho, se tornando extremamente dependente de seus irmãos mais velhos. E isso não é um elogio.

Não é um filme ruim. Longe disso. Talvez seus erros tenham sido propositais. Talvez a intenção tenha sido jogar um balde de água fria. Ou um balde com gelo, como preferirem. Mesmo se passando em sua maior parte em dois desertos (México e Marrocos), Babel é gelado. Mas o gelo queima, fere e dói.

Babel é sinestésico. Cheira a suor e sangue. O odor que exala nem sempre é agradável. A música de ‘Babel’ é harmônica, intercalando cenas de pura poesia visual. Babel pulsa e corta e preenche vazios, mesmo sendo vazio em grande parte. O peso de Babel é medido em toneladas, não em míseras gramas. Porém, grandiosidade de execução nem sempre significa grandiosidade de alma.

By Céu

Download do filme - Parte 1
Download do filme - Parte 2